2002年度 東京都公立高校入試問題
( 英 語 )解答
つくえのまえ.nethttp://www.tsukue-no-mae.net
3
次の対話の文章を読んで,あとの各問に答えよ。
(*印のついている単語・語句には,本文のあとに〔注〕がある。)
Hiroshi , Osamu , and Keiko invite Dick to their *tea ceremony club . Dick is a high school student from London . He is going to stay in Tokyo for a few days .
Hiroshi : Look at the green tea in this cup , Dick . I made it very carefully .
Osamu : And look at the cup , Dick . A small picture is drawn here , This is the front of the cup .
Dick : I see .
Hiroshi : Now , I put the cup in front of you . The front of the cup *faces you .
Osamu : Hold the cup , and turn it a little .
Keiko : I'll show you how to do that , Dick . I'll do it slowly . I hold the cup and turn it like this .
Dick : OK . (1)I'll try .
Hiroshi : Now , please drink the tea .
Osamu : First , drink some , then drink some more , and then drink the *rest .
Keiko : Look at me , Dick . First , I drink some like this . Then I drink some more . (2)And then I drink the rest .
Dick : All right . Mmm..., it *tastes good .
Mrs. Sato , the teacher of the club , comes .
Mrs. Sato : Are you enjoying chanoyu , Dick ?
Dick : It's interesting .
Mrs. Sato : If you have any questions , please ask us .
Dick : Thank you. I have some questions . Why do you turn the cup ?
Keiko : Because we shouldn't put our mouths on the front of the cup . The front is the most important part of the cup .
Dick : Oh , I see . And , why do you drink the tea *little by little ?
Hiroshi : We do that to show our thanks to the person who has made it .
Dick : Oh , that's wonderful .
Hiroshi : In this club we learn how to drink tea . Through chanoyu , we also learn to be .....
Dick : *Considerate of other people ?
Hiroshi : Right ! (3)We also learn to be considerate of other people .
Osamu : Look at that thing on the wall , Dick . It is called a kakejiku .
Dick : Something is written on it . What does it say ?
Osamu : *Ichigo-ichie .
Dick : Ichigo-ichie ?
Osamu : Ichigo means one life . Ichie means one chance . And.... Well,.... (4)Do you understand ?
Dick : Well,..... I understand each word , but...
Mrs. Sato : It's not easy to explain ichigo-ichie . Ichigo-ichie means that you should *value each chance in your life . For example , we have met here now . (5)But we may not have such a chance again . So we should value this chance and should be very considerate of each other .That's my idea of ichigo-ichie .
Dick : Oh , I see . I'll value today's good time with you .
〔注〕 tea ceremony 茶の湯,茶道
face 〜 〜の方を向いている
rest 残り  taste 味がする
little by little 少しずつ
considerate of 〜 〜に心づかいをして
ichigo-ichie 一期一会(いちごいちえ) 
value 大切に思う
〔問1〕 (1)I'll try .の内容を,次のように語句を補って書き表すとすれば, の中に下のどれを入れるのがよいか。(4点)
I'll try to .
look at the tea in the cup
put the cup in front of you
hold the cup and turn it a little
make green tea for the tea ceremony
〔問2〕 (2)And then I drink the rest.のあとに文を続けるとすれば,次のうちではどれがよいか。(4点)
I drink all the tea at one time .
I drink the tea little by little .
I don't drink the tea carefully .
I don't drink the tea slowly .
〔問3〕 (3)We also learn to be considerate of other people .とあるが,to be considerate of other peopleの具体的な例として本文中で述べられているものは,次のうちではどれか。(4点)
We put our mouths on the front of the cup .
We write something important on a kakejiku .
We draw a small picture on a part of a cup .
We drink tea little by little to show our thanks .
〔問4〕 (4)Do you understand ? の内容を,次のように語句を補って書き表すとすれば,の中にどのような1語を入れるのがよいか。(4点)
Do you understand ichigo-ichie means ?
〔問5〕 (5)But we may not have such a chance again .の内容を,次のように書き表すとすれば,の中にどのような1語を入れるのがよいか。    (4点)
But we may not have another chance to  .
〔問6〕 次の英語の文を,本文の内容と合うようにするには,の中に下のどれを入れるのがよいか(4点)
Keiko  how to drink the tea .
showed Dick 
asked Hiroshi
told Osamu
asked Mrs. Sato
〔問7〕 次のア〜エの英語の文を,本文の内容の流れにそって並べかえよ。       (4点)
Dick asked a question about drinking the tea little by little .
Dick asked a question about turning the cup .
Dick said he would value the good time with Mrs. Sato and her students .
Dick drank the tea and said chanoyu was interesting .
3
〔問1〕 4点
〔問2〕 4点
〔問3〕 4点
〔問4〕 what 4点
〔問5〕 meet 4点
〔問6〕 4点
〔問7〕 エ→イ→ア→ウ 4点
/28点
類似問題
このページの解説をみなさまに使っていただきたいと思います。
興味のある方はこちらにご連絡ください。
東京都(区内)の学習塾をさがす
東京都(区外)の学習塾をさがす